probier mal in einem Browser die Adresse
192.168.0.2/control/message?nmsg=`Testnachricht` aufzurufen
wenn die 192.168.0.2 nicht die IP Adresse deiner Box ist, dann eben den Befehl mit der richtigen IP
und schau nach, ob die Testnachricht am Fernseher erscheint.
wenn du die siehst, dann ist auf deiner Dreambox schon einmal alles ok.