Das eigentlich müsste alle Abhängigkeiten mit installieren.
Kannst ja mal schauen ob alles da ist (kernel-module-nfsd, portmap, nfs-utils)
Auch kontrollieren, ob portmap läuft, das kann deinen Fehler hervorrufen. So wie Fred Bogus Trumper es schon vorgeschlagen hat.
Könnte von da kommen.
Kannst auch mal kucken ob Fehler kommen, wenn du den Server startest/stoppst.
/etc/init.d/nfsserver stop -oder
/etc/init.d/nfsserver start