Das Wird nix auf der Dream und die DM900 hat 2GB RAM, was für eine minimale IOBroker Installation reicht. Somit wäre hier schon mal die HW an der Grenze,
Dann ist die Frage warum die DM bei Dir 24/7 läuft? Mit dem Geld was Du da an Strom verballerst kannst Dir auch ne HW für den IOBroker kaufen und ein Pi würde ich auch nicht nehmen, läuft bei mir auf einem Beelink und da den kleinsten und billigsten (hatte mich 139€ gekostet).
Wie oben schon geschrieben wurde, es wird erstens der IOBroker selber als SW Paket benötigt und immer eine aktuelle Node Version und beides gibts für Enigma nicht, die ganzen Abhängigkeiten die dann noch kommen nicht mal berücksichtigt