Was ist in dem andern Tunersteckplatz? Wenn da nichts ist, stecke den CXD1981 mal auf den anderen Steckplatz. Möglicherweise kommt das Plugin durcheinander, wenn die Liste der Tuner mittendrin eine Lücke hat.
Es braucht ein paar Sekunden, bis das Frontend, das gerade von Enigma benutzt wird, geschlossen ist. Nachdem Du das Plugin geladen hast, warte bitte ein paar Sekunden, bevor Du die grüne Taste drückst oder drückst nach der Fehlermeldung einfach noch mal.
Du kannst die Debug-Meldungen des Plugins im Telnet sehen, wenn Du folgendes im Telnet eingibst:
init 4
enigma2
Wenn es wieder normal laufen soll, enigma2 mit Control-C abbrechen und "init 3" eintippen.