CIFS Mount auf Dreambox

So hab da mal ein Problem bzw. eine Frage.
Ich versuche verzweifelt von meinen Raspberry Pi mit Raspian einen CIFS mount auf meine Dreambox zu machen.
Komischerweise funktioniert das mounten per CIFS von einer Dreambox zur anderen ohne Probleme - nur der Raspi kann/darf nicht.
Per NFS hab ich es bereits erfolgreich gemacht - das funktioniert.
Ist ansich ja eh die bessere Lösung aber mich würde mal interessieren warum das per CIFS nicht klappen will...Hab schon einige Syntax probiert aber immer das gleiche.
Auch ein CIFS mount auf einen Win7x64 Rechner klappt vom Raspi aus.
Nur auf eine Freigabe der Dream komme ich nicht.
Kann aber z.B. vom Windows PC auch ohne Probleme auf die Freigabe "Harddisk" der Dream zugreifen....

Folgendes funktioniert z.B. von einer Dream zur anderen.

mount -t cifs -o user=root,password=dreambox //192.168.1.114/Harddisk /media/test

Will ich das ganze auf dem Raspi mounten mit

mount -t cifs -o user=root,password=dreambox //192.168.1.114/Harddisk /home/sky/sambashare

bekomme ich immer nur ein

mount error(13): Permission denied Refer to the mount.cifs(8) manual page (e.g. man mount.cifs)

Lasse ich die option password weg - fragt er micht danach nach einem. Jedoch egal was ich eingeben es kommt immer permission denied. Aber ansich sollte ja der Samba-Server der Dream gar keine Nutzer-Verwaltung haben oder? Von meinem Win7 PC muss ich ja auch kein User-pass eingeben und komme trotzdem auf die HDD's der Dream.
Von Dream zu Dream geht es auch nur der Raspi will nicht.....

Schreibe ich den Ziel mount Pfad um (den es nicht gibt) bekomme ich ein

Couldn't chdir to /home/sky/sambashar: No such file or directory

Jemand noch irgendwelche Ideen..??