Mmm, Schade.
Ja, im Player wird die .txt Datei gelesen.
Bei eigenen Videos (Urlaub...) gibt es natürlich keinen Eintrag in tmdb.
Da .eit Dateien selbst zu schreiben nicht möglich ist (zumindest unter MacOS) wäre es schon wenn es aus den .txt Dateien möglich wäre.
Evtl. kann es ja irgendwann mal eingebaut werden.