Beiträge von superawx

    hi!
    hat jemand von euch eine ahnung ob forced subs von enigma2 bzw. emc unterstützt werden?
    im moment geht bei mir nur folgendes:


    MovieName.mkv
    Moviename.srt


    schön wäre aber auch so etwas wie:


    MovieName.mkv
    Moviename.forced.srt


    was dann die anzeige des untertitels erzwingen würde (für z.b. japanische passagen im film)
    gibt es irgendwo dokumentiert wie die externen namen der subtiles sein müssen?
    danke schonmal.
    awx

    hi!
    gibt es hier irgendwo eine anleitung wie man ein eigenes installierbares paket (ipk) erstellt aus den git sourcen?
    sollte man das auf der box selbst machen oder auf einem anderen linux system?
    welche tools braucht man dazu (toolchain etc)
    gruß
    awx

    hi!
    Swiss-MAD: zum generieren der kapitelliste benutze ich ffmpeg. Das macht die sache schön universell, weil ich mich um die eingabedatei quasi gar nicht kümmern muss.
    ich glaube das gibts auf der box nicht - könnte auch zu groß für kleine boxen sein.


    ich möchte in diesem schritt eigentlich viel lieber mal herausfinden, was mit den srt dateien faul ist. eine externe *.srt trägt doch den gleichen titel wie die mediendatei nur die endung .srt oder? oder muss da noch die sprache mit rein? (z.b titel.de.srt)
    und dann als UTF-8 kodieren (mit BOM oder ohne?). gibt es noch alternative untertitel formate, die die box kann?


    ich kann mich auch dran erinnern, dass das schon mal funktioniert hat - keine ahnung wann :winking_face:
    zur zeit benutze ich das EMC 3.7.4beta von hier. damit geht's scheinbar nicht.
    greetz
    awx

    hi!
    ich habe einen ganzen haufen musikkonzerte in "mkv", "m4v" und "mp4" dateien.
    weil das EMC offensichtlich keine kapitel-/ trackmarken in o.g. dateiformaten unterstützt, musste ich mir was anderes überlegen. ich hab mir mal den code von user "prozessor" als basis genommen um ein eigenes kleinen windows commandline tool zu basteln mit dem ich aus einer MKV (oder einer anderen mediendatei) mit kapitelmarken eine *.cuts datei erstellen kann. funktioniert einwandfrei - wenn einer möchte, kann ich das hier posten.


    jetzt würde ich gerne auch die namen der tracks/kapitel sichtbar machen.


    problem:
    wenn ich eine externe *.srt erzeuge, die die namen der kapitel/tracks anzeigen soll, scheint das EMC diese nicht richtig auszuwerten/benutzen.
    ich kann zwar eine untertitel datei über das audio menü auswählen - aber es passiert nix.
    bsp:
    Max Herre - MTV Unplugged KAHEDI Radio Show.mkv
    Max Herre - MTV Unplugged KAHEDI Radio Show.mkv.cuts
    Max Herre - MTV Unplugged KAHEDI Radio Show.srt


    kapitel werden wunderbar angezeigt und sind mit den "arrow left" und "arrow right" tasten auswählbar. (um die datei "sauber" zu halten, setze ich das schreibschutz attribut)
    aber die *.srt funktioniert nicht.


    hat da jemand eine lösung für mich?
    gruß
    awx

    hi!
    prozessor: danke für den code!!
    ich hab den txt2cuts konverter mal als basis genommen für ein neues projekt, das etwas universeller einsetzbar ist. mein projekt heisst meta2cuts und braucht als eingabedatei die metadaten einer mediendatei mit kapitelmarken (z.b. mkv, mp4, m4v).
    erzeugt wird die metadatei mit:

    Code
    ffmpeg -i <mediendatei> -f ffmetadata <metadatei>


    im zweiten schritt wird dann die *.cuts datei erzeugt mit:

    Code
    meta2cuts <metadatei>


    funktioniert bestens mit dem EMC 3.7.4beta
    wenn jemand interesse hat, kann ich die quellen hier posten. (ist bis jetzt nur "auf-die-schnelle" zusammengeklebt - ist mir peinlich, dass hier zu posten.)
    greetz
    awx