rufst du auch mit einem anderen Programm noch die emails von diesem Konto via POP3 ab? Wenn das der Fall ist, musst du das natürlich vorher beenden, sonst hat dir dieses Program ja das Postfach gelehrt und dann ist nichts mehr drinnen.
Wenn du noch nie via POP3 von Yahoo Mails abgefragt hast, dann musst du dies zuerst bei Yahoo aktivieren.
Weiters, welche Zeitspanne hast du für das Abfragen angegeben? 5 Minuten ist der kleinste Wert der möglich ist, manche email-Provider erlauben aber nur längere Intervalle.