absoluter noob braucht HILFE

hi
ich kenne mich mit linux und den möglichkeiten der dreambox nicht aus.

jetzt wollte ich mal etwas mit der kiste spielen und habe folgendes problem:
a) usb stick wird nicht erkannt (ext3 formatiert)
b) externe hdd mit usb angeschlossen wird nicht erkannt (ebenfalls ext3 formatiert).

was mache ich falsch? den punkt über menü, system usw. wo man auf die hdd zurückgreifen kann habe ich leider nicht.

mfg
MKII

hi
*lol* die ganzen kürzel sagen mir nicht viel.

ich denke mit der box werde ich nicht so recht glücklich werden, sie kann mehr als ich brauche und mit einem topfield oder technisat komme ich meinen bedürfnissen wohl doch näher (ohne mich mit solchen dingen zu beschäftigen).

ich will einfach nur einen usb stick anstecken und mir fotos ansehen, bzw. eine externe hdd zum recorden nutzen.
das es aber für einen computer noob so "schwer" ist hätte ich nicht gedacht

mfg
MKII

hi
wenn ich dieses "ba" installiere geht dann die aktuelle software verloren?

MfG
MKII

hi

danke für die links...ich bin schon ein ganzes stück weiter. ich habe im ersten link einen link gefunden der mir sehr geholfen hat.

es läuft so weit alles

mfg
MKII