und ba.sh backup_hdd geht auch weiterhin, da wird einfach das directory mit cp -RP kopiert und du hast alles was du brauchst direkt auf der Harddisk.
Aber deine Frage ist eines der Gründe warum ich dump fürs backup im BA auch eingebaut habe, nur ist das noch nicht fertig.
LG
gutemine