Danke forsp! Ist natürlich die viel bessere Lösung; meine war nur "quick and dirty"!
Läuft auch prima auf der Box; gerade mit auf der Box forsps dd Kommandos das FLASH geteilt und mit buildimage zum nfi zusammengeführt. Über's Webinteface des Seconstage loaders geflasht. Und läuft.
Ach ja, auf der Box natürlich nur irgendwo auf /mnt/hdd, /mnt/usb/ oder /mnt/cf machen, sonst reicht der Speicherplatz nicht!
Ich passe mal das erste Posting an die optimierten dd Kommandos an.
cu
zoppa