Cyberlink Media Center Fernbedienung (via IR-USB)

Hallo zusammen,
da mich das miese Verhalten meiner original DMM-Fernbedienung bei meiner 8000er gestört hat, habe ich mal einen Versuch mit einem externen IR-USB-Empfänger ausprobiert (Cyberlink Media Center Remote, Bild im Anhang).
Zunächst dachte ich das man LIRC dafür benötigt, aber das Ding läuft auch ohne.
Es funktionieren allerdings nur die Grundsätzlichen Tasten (OK, rauf, runter links, rechts...).
Frage 1: Wieso funktioniert das auf Anhieb?
Dazu als Info:

root@dm8000:~# cat /proc/bus/input/devices | grep -A4 "TopSeed"
N: Name="TopSeed Tech Corp. USB IR Combo Device "
P: Phys=usb-ehci-brcm-1.2/input0
S: Sysfs=/class/input/input0
H: Handlers=kbd event0
B: EV=120003
--
N: Name="TopSeed Tech Corp. USB IR Combo Device "
P: Phys=usb-ehci-brcm-1.2/input1
S: Sysfs=/class/input/input1
H: Handlers=kbd event1
B: EV=100007

Frage 2: Ich möchte den externen USB-Empfänger mit einer Logitech Harmony nutzen. Kann ich mit einer Logitech Harmony mittels Cyberlink-IR-Protokoll (das ist auf jedenfall anders als das der Dream Remote) alle Dreambox-Fernbedienungstasten emulieren?

Danke. Das mit den Grundlegenden Dingen macht Sinn.
Jetzt versuche ich gerade den lircd zum laufen zu bringen. Aber /dev/lirc0 wird nicht erstellt

root@dm8000:~# uname -r
2.6.18-7.4-dm8000
root@dm8000:~# modprobe lirc_dev
root@dm8000:~# tail -f /var/log/messages
Jan 12 19:07:25 dm8000 user.info kernel: [ 2399.774000] lirc_dev: IR Remote Control driver registered, major 61
root@dm8000:~# ls -l /dev/lirc*
srw-rw-rw-    1 root     root            0 Jan 12 19:18 /dev/lircd

Hat jemand ne Idee was das wieder sein kann?