Dann hast du anscheinend die skin_user.xml in den falschen Ordner kopiert.
Wenn die skin_user.xml im richtigen Ordner ist, dann sieht man wenigstens das Dreambox logo. Wenn dann auch der Piconordner richtig ist, dann sieht man die Logos.
Muss halt noch dazusagen, dass ich nicht weiss ob bei einem anderen Image alles genau so funktioniert, denke aber schon.