Mit ProjectX oder PVAStrumento habe ich eine zeitsparendere Möglichkeit gefunden für den Transfer Box -> PC und das anschliessende Demux:
Statt FTP verbinde ich die Box via Netzwerk über die Freigabe /IPderBox/harddisk und greife mit den o.a. Programmen direkt auf die Box zu.
Die Transfergeschwindigkeit liegt bei mir per Netzwerk geringfügig niedriger, als per FTP (ca. 3800 statt ca. 4300), insgesamt spart man trotzdem einige Zeit, da zwei Vorgänge zusammengefasst werden.
Der einzige Punkt, den man beachten muss: Sind solche 'verkorkste' Umlaute in den Dateinamen, muss man die Datei umbenennen (evtl. auch die Recordings.epl korrigieren).
wolfdd
