Hallo i-have-a-dreambox Gemeinde,
ich hab mir auf tvsubtitles.net Untertitel heruntergeladen und die entsprechende Datei genauso wie die mkv Datei benannt. Wenn ich nun, im Media Player die mkv abspiele kann ich den Untertitel auch auswählen. 0 ist SSA <unbekannt> und 1 UTF-8 text <Englisch>, jedoch zeigt er mir nix an. Auf dem PC mit dem VLC Player geht es einwandfrei. Irgendjemand ne Idee?
mfg AKLS13
edit:
hab die Lösung doch noch gefunden:
ZitatOriginal von dansim
Yeah I've noticed that very same problem (using latest dmm experimental)
As a temporary fix try this:
After you've selected the subtitle you want, go to the audio menu again and press the OK button on your current audio track
At least for me the subtitle magically starts working then :p
