Seht mal, das ist eben eingecheckt worden:
commit 4cfa88fc5d8e63356293627662f15e8b0eb94b66
Author: Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de>
Date: Sat Mar 13 14:57:54 2010 +0100
fixes bug #343
change "nothing connected" to "not configured" to avoid confusion
dachte, das ist mal eine Meldung wert