ich habe das gerade mal getestet auf meiner DM 520 mit dem Default und dem Zombi FullHDR2, beim Zombi-Skin wird das hbbtv-Icon nicht angezeigt und beim Default wird es inaktiv angezeigt, aber in beiden Fällen kann hbbtv per roter taste aufgerufen werden.
Bei der 7080HD wird alles richtig angezeigt.