i-have-a-dreambox.com | Dreambox - Support

Register Calendar Members List Team Members Galerie to Portal Go to the Main Page

Boardrules Frequently Asked Questions Statistik Statistik Search Pinwand Dreambox Blog Ihad/Gemini Fan-Shop
i-have-a-dreambox.com | Dreambox - Support » ...::: Dreambox Software :::... » Aufnahmen mit der Dream » Timeshift geht nicht mehr » Hello Guest [Login|Register]
Last Post | First Unread Post Print Page | Add Thread to Favorites
Pages (2): [1] 2 next » Post New Thread Post Reply
Go to the bottom of this page Timeshift geht nicht mehr
Author
Post « Previous Thread | Next Thread »
Cleetus Cleetus is a male
Newbie


Registration Date: 19.04.2004
Posts: 82

Hilfe Timeshift geht nicht mehr Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

Hallo Leute!

Ich habe ... oder besser meine Dreambox fängt an ein Problem zu haben:

Timeshift funktioniert nicht mehr. Ein paar Minuten funktionieren,
dann bleibt das Bild stehen, die Festplatte liest in einem Durchgang
und die Zeitanzeige beginnt ca. 30 Sekunden Schritte zu machen.

Ich habe die defekte Datei daraufhin durch PROJECT X laufen lassen:
"GOP larger than 6MB" sowie "PTS without a Frame" wird dort angezeigt.
Was bedeutet das?

Bislang trat dieses Problem nur bei SF2 auf und auch nur beim
zeitversetzten Fernsehen auf. Ich teste jetzt, ob es auch bei anderen,
unverschlüsselten Sendern auftaucht.

Ach ja, die Box ist aus der 3. Generation mit Kondensatorkabel und
Bernsteindisplay. Als Betriebssystem läuft BitchX im Flash.

Ich hoffe, Ihr könntet mir helfen!
Cleetus traurig unglücklich

__________________
Box: DM - 7000S (G4)
Flash: CVS vom 03.12.2005
USBStick: Gemini 2.2&2.6 | Hama 128MB
HDD:Maxtor6Y120L0(120 GB)

20.05.2004 15:16 Cleetus is offline Send an Email to Cleetus Search for Posts by Cleetus Add Cleetus to your Buddy List
Cleetus Cleetus is a male
Newbie


Registration Date: 19.04.2004
Posts: 82

Thread Starter Thread Started by Cleetus
Fragezeichen Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

So, hab nochmal geguckt:

Bei ProSieben und XXP funktioniert Timeshift (40 Min/20Min)vollkommen normal.

Was ist los...?! verwirrt traurig

__________________
Box: DM - 7000S (G4)
Flash: CVS vom 03.12.2005
USBStick: Gemini 2.2&2.6 | Hama 128MB
HDD:Maxtor6Y120L0(120 GB)

20.05.2004 16:20 Cleetus is offline Send an Email to Cleetus Search for Posts by Cleetus Add Cleetus to your Buddy List
Cleetus Cleetus is a male
Newbie


Registration Date: 19.04.2004
Posts: 82

Thread Starter Thread Started by Cleetus
Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

Ooch, hat denn keiner eine Idee, woran es liegen könnte?! traurig
ORF und VH-1 funktionieren auch mit Timeshift. geschockt

__________________
Box: DM - 7000S (G4)
Flash: CVS vom 03.12.2005
USBStick: Gemini 2.2&2.6 | Hama 128MB
HDD:Maxtor6Y120L0(120 GB)

22.05.2004 16:55 Cleetus is offline Send an Email to Cleetus Search for Posts by Cleetus Add Cleetus to your Buddy List
uhuwald uhuwald is a male
Dreambox König


images/avatars/avatar-3166.jpg

Registration Date: 11.04.2004
Posts: 2,560
Which box: DM 7000S; DM 7020S; D-Box
External Storage: USB-Stick; HDD
Which accessories: Philips Pronto RU950 , DM Keyboard , NLSU2 , WGE111
Which Image: Gemini; DMM original; Sonstige
Welcher Bildschirm: Plasma
Origin: NDS

Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

Hi,

ist ansonsten alles ok?? Hast Du mal gecheckt wie deine Empfangswerte und BER sind?? Vielleicht hast Du ja aufgrund "schlechten" Empfanges kurze Aussetzer und das killt die Aufnahme??

Was passiert denn wenn Du eine "normale" Aufnhame mit den besagten Sendern machst? Gehts dann oder bleiben Sie auch hängen?

Gruß uhu

__________________
Gruß uhu


admin im Dreambox-Fan-Board
22.05.2004 17:42 uhuwald is offline Send an Email to uhuwald Homepage of uhuwald Search for Posts by uhuwald Add uhuwald to your Buddy List
Cleetus Cleetus is a male
Newbie


Registration Date: 19.04.2004
Posts: 82

Thread Starter Thread Started by Cleetus
Pfeil Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

Hallo uhuwald!

Normale Aufnahmen funzen wunderbar! An BER hab ich auch schon gedacht, aber der Empfang auf 13°Ost ist wunderbar, außerdem funktioniert SFi der unverschlüsselt auf dem gleichen Transponder ist tiptop!

__________________
Box: DM - 7000S (G4)
Flash: CVS vom 03.12.2005
USBStick: Gemini 2.2&2.6 | Hama 128MB
HDD:Maxtor6Y120L0(120 GB)

22.05.2004 20:02 Cleetus is offline Send an Email to Cleetus Search for Posts by Cleetus Add Cleetus to your Buddy List
uhuwald uhuwald is a male
Dreambox König


images/avatars/avatar-3166.jpg

Registration Date: 11.04.2004
Posts: 2,560
Which box: DM 7000S; DM 7020S; D-Box
External Storage: USB-Stick; HDD
Which accessories: Philips Pronto RU950 , DM Keyboard , NLSU2 , WGE111
Which Image: Gemini; DMM original; Sonstige
Welcher Bildschirm: Plasma
Origin: NDS

Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

Hi Cleetus,

naja, gleiche Transponder heißt nicht zu viel. Aber wenn Du sagst das Normale Aufnahme des selben senders ok, dann kann man das eigentlich aus schliessen. Wichtig ist nur das Timeshift UND Aufnahme mit dem SELBEM Sender testest.

Nächste Frage: Image im Flash oder im USB/HDD/CF?? Manchmal haben die Images Probleme wenn die Flash anstatt im USB laufen. => Versuche ggf. mal das Image von z.b. USB zu Booten.

Gruß uhu

__________________
Gruß uhu


admin im Dreambox-Fan-Board
22.05.2004 23:21 uhuwald is offline Send an Email to uhuwald Homepage of uhuwald Search for Posts by uhuwald Add uhuwald to your Buddy List
Cleetus Cleetus is a male
Newbie


Registration Date: 19.04.2004
Posts: 82

Thread Starter Thread Started by Cleetus
Pfeil Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

Hallo!

Das Image ist im Flash. Das Beste an der ganzen Sache ist, daß es vor drei Tagen noch funktionierte und plötzlich nicht mehr, ohne irgendwas an der Box gefummelt zu haben. Von USB kann ich (noch) nicht booten, werde mir aber bald einen kaufen, sind ja nicht mehr so teuer.

Und von der Festplatte booten, da muß ich erstmal die HowTos wälzen. Augenzwinkern

So long
Cleetus

__________________
Box: DM - 7000S (G4)
Flash: CVS vom 03.12.2005
USBStick: Gemini 2.2&2.6 | Hama 128MB
HDD:Maxtor6Y120L0(120 GB)

23.05.2004 09:36 Cleetus is offline Send an Email to Cleetus Search for Posts by Cleetus Add Cleetus to your Buddy List
DangerMouse DangerMouse is a male
Dreamer


images/avatars/avatar-446.jpg

Registration Date: 14.04.2004
Posts: 914
Which box: DM 600PVR-C; DM 600PVR-S; DM 7000S; DM 7025SS; DM 7025ST; D-Box
External Storage: USB-Stick; HDD; CF; NFS
Which accessories: TravelFlash + 128er CF
Which Image: Gemini; DMM original
Welcher Bildschirm: 137 cm Rückpro,
Origin: near Bremerhaven/Germany

Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

Hallo Cleetus,
Von HDD booten ist sogar noch einfacher als von USB,denn da geht ja bekanntlich nicht jeder Augenzwinkern
Schau mal in die Database unter "Dreambox - FAQ´s / HowTo´s / Anleitungen" und da bei "FAQ - USB / CF-Card / HDD " (konnte den Link leider nicht hier reinkopieren).
Aber wenn du das machen solltest sicher vorher deine schon aufgenommene Filme auf dem PC,sonst sind sie weg Augenzwinkern
Wenn meine Festplatte (160 GByte Maxtor) nicht ab und zu rumzicken würde dann würde ich das Flashtool auch öfters nutzen,der Vorteil ist daß man mehrere Images austesten kann. Augenzwinkern
Aber so ist für dich der Sonntag ja auch gerettet,denn die HDD hast du ja schon drin,oder?? großes Grinsen Augenzwinkern
Gruß Thorsten

Mein Leben für einen TRAUM großes Grinsen

__________________


This post has been edited 1 time(s), it was last edited by DangerMouse: 23.05.2004 10:19.

23.05.2004 10:17 DangerMouse is offline Search for Posts by DangerMouse Add DangerMouse to your Buddy List Add DangerMouse to your Contact List AIM Screen Name of DangerMouse: Dangermouse1976 YIM Account Name of DangerMouse: DangerMouse0608 View the MSN Profile for DangerMouse
uhuwald uhuwald is a male
Dreambox König


images/avatars/avatar-3166.jpg

Registration Date: 11.04.2004
Posts: 2,560
Which box: DM 7000S; DM 7020S; D-Box
External Storage: USB-Stick; HDD
Which accessories: Philips Pronto RU950 , DM Keyboard , NLSU2 , WGE111
Which Image: Gemini; DMM original; Sonstige
Welcher Bildschirm: Plasma
Origin: NDS

Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

Hi Cleetus,

tja in den diesem Falle würde ich erst mal a) Stecker-Reset machen b) Flasherase um alle Settings platt zu machen und was das alles nicht hilft daie Box neu flashen bzw. mal von einem Alternativ Image booten.

Gruß uhu

__________________
Gruß uhu


admin im Dreambox-Fan-Board
23.05.2004 11:11 uhuwald is offline Send an Email to uhuwald Homepage of uhuwald Search for Posts by uhuwald Add uhuwald to your Buddy List
dreamedge dreamedge is a male
V.I.P.


images/avatars/avatar-19575.png

Registration Date: 28.03.2004
Posts: 534
Which box: DM900
External Storage: USB-Stick; SD-Card; HDD
Which accessories: Seagaste 2TB / sdcard 128GB
Which Image: OE 2.6
Welcher Bildschirm: Samsung LE37M87 BDX
Origin: NL

Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

quote:
Original von TBegerow
Hallo Cleetus,
Von HDD booten ist sogar noch einfacher als von USB,denn da geht ja bekanntlich nicht jeder Augenzwinkern
Schau mal in die Database unter "Dreambox - FAQ´s / HowTo´s / Anleitungen" und da bei "FAQ - USB / CF-Card / HDD " (konnte den Link leider nicht hier reinkopieren).
Aber wenn du das machen solltest sicher vorher deine schon aufgenommene Filme auf dem PC,sonst sind sie weg Augenzwinkern
Wenn meine Festplatte (160 GByte Maxtor) nicht ab und zu rumzicken würde dann würde ich das Flashtool auch öfters nutzen,der Vorteil ist daß man mehrere Images austesten kann. Augenzwinkern
Aber so ist für dich der Sonntag ja auch gerettet,denn die HDD hast du ja schon drin,oder?? großes Grinsen Augenzwinkern
Gruß Thorsten

Mein Leben für einen TRAUM großes Grinsen


Also hdd ist nicht so 100% zu empfehlen ... Denn die Plate läuft dann Permanent und wird warm und wärmer .....

Ein Stick hat mehr vorteile .... und wenn man einen nimmt der getestet ist sollte es auch von der Seite keine probs geben

__________________
Man muss das Unmögliche versuchen, um das Mögliche zu erreichen Hermann Hesse (1877-1962).
23.05.2004 12:01 dreamedge is offline Send an Email to dreamedge Homepage of dreamedge Search for Posts by dreamedge Add dreamedge to your Buddy List
DangerMouse DangerMouse is a male
Dreamer


images/avatars/avatar-446.jpg

Registration Date: 14.04.2004
Posts: 914
Which box: DM 600PVR-C; DM 600PVR-S; DM 7000S; DM 7025SS; DM 7025ST; D-Box
External Storage: USB-Stick; HDD; CF; NFS
Which accessories: TravelFlash + 128er CF
Which Image: Gemini; DMM original
Welcher Bildschirm: 137 cm Rückpro,
Origin: near Bremerhaven/Germany

Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

SischaSischa,du has ja recht Augenzwinkern deswegen sollte er erst in die Kompatibiitätsliste schauen. Allerdings liegt es bei mir wohl nicht daran,daß sie warm wird. Habe Klötzchenbildung wenn sie hochfährt. Ich vermute zu hoher Stromverbrauch,werde nochmal eine andere testen. Und mal unter uns,wer braucht schon knapp 85 Stunden Aufnahmekapazität Augenzwinkern großes Grinsen :p Bei so viel Basteln kommt man sowieso nicht mit dem Anschauen hinterher ;-) werde mal ein paar kleinere ausprobieren und mir spaßeshalber auch mal einen Stick zulegen. Per CF geht ja leider nicht mehr,wenn HDD eingebaut unglücklich
Gruß Thorsten

Mein Leben für einen TRAUM großes Grinsen

__________________


23.05.2004 12:07 DangerMouse is offline Search for Posts by DangerMouse Add DangerMouse to your Buddy List Add DangerMouse to your Contact List AIM Screen Name of DangerMouse: Dangermouse1976 YIM Account Name of DangerMouse: DangerMouse0608 View the MSN Profile for DangerMouse
dreamedge dreamedge is a male
V.I.P.


images/avatars/avatar-19575.png

Registration Date: 28.03.2004
Posts: 534
Which box: DM900
External Storage: USB-Stick; SD-Card; HDD
Which accessories: Seagaste 2TB / sdcard 128GB
Which Image: OE 2.6
Welcher Bildschirm: Samsung LE37M87 BDX
Origin: NL

Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

Man kann sagen das es mit Platten 7200 Umdrehungen immer wieder zu probs kommt ....

Am besten sind welche mit 5400 , egal welche grösse ....

Dein CF kannst du mit einem Cardreader(19,-- Teuro) doch nutzen ...

__________________
Man muss das Unmögliche versuchen, um das Mögliche zu erreichen Hermann Hesse (1877-1962).
23.05.2004 12:18 dreamedge is offline Send an Email to dreamedge Homepage of dreamedge Search for Posts by dreamedge Add dreamedge to your Buddy List
DangerMouse DangerMouse is a male
Dreamer


images/avatars/avatar-446.jpg

Registration Date: 14.04.2004
Posts: 914
Which box: DM 600PVR-C; DM 600PVR-S; DM 7000S; DM 7025SS; DM 7025ST; D-Box
External Storage: USB-Stick; HDD; CF; NFS
Which accessories: TravelFlash + 128er CF
Which Image: Gemini; DMM original
Welcher Bildschirm: 137 cm Rückpro,
Origin: near Bremerhaven/Germany

Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

Im ernst?? Der Cardreader ist ja eingebaut,aber dann läuft die Platte nicht mehr. Habe in der Liste gesehen,daß es mit einem Cardreader nicht laufen soll. Habe da doch einen dumm rumliegen Augenzwinkern Gibt es ein Howto dazu??
Gruß Thorsten

__________________


23.05.2004 12:32 DangerMouse is offline Search for Posts by DangerMouse Add DangerMouse to your Buddy List Add DangerMouse to your Contact List AIM Screen Name of DangerMouse: Dangermouse1976 YIM Account Name of DangerMouse: DangerMouse0608 View the MSN Profile for DangerMouse
dreamedge dreamedge is a male
V.I.P.


images/avatars/avatar-19575.png

Registration Date: 28.03.2004
Posts: 534
Which box: DM900
External Storage: USB-Stick; SD-Card; HDD
Which accessories: Seagaste 2TB / sdcard 128GB
Which Image: OE 2.6
Welcher Bildschirm: Samsung LE37M87 BDX
Origin: NL

Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

Hi,

Du mußt Dir halt einen extra Cardreader mit USB Anschluß holen ..das wird das CF wie ein USB behandelt....

__________________
Man muss das Unmögliche versuchen, um das Mögliche zu erreichen Hermann Hesse (1877-1962).
23.05.2004 12:50 dreamedge is offline Send an Email to dreamedge Homepage of dreamedge Search for Posts by dreamedge Add dreamedge to your Buddy List
DangerMouse DangerMouse is a male
Dreamer


images/avatars/avatar-446.jpg

Registration Date: 14.04.2004
Posts: 914
Which box: DM 600PVR-C; DM 600PVR-S; DM 7000S; DM 7025SS; DM 7025ST; D-Box
External Storage: USB-Stick; HDD; CF; NFS
Which accessories: TravelFlash + 128er CF
Which Image: Gemini; DMM original
Welcher Bildschirm: 137 cm Rückpro,
Origin: near Bremerhaven/Germany

Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

Wie gesagt hier habe ich noch einen Cardreader mit USB rumliegen. ist so ein 6 in1-Reader. werde wohl heute abend nochmal etwas Experimentieren. hat meine Frau halt Pech gehabt *gg* Augenzwinkern großes Grinsen
Dank dir erstmal für den Tip.
Gruß Thorsten

__________________


23.05.2004 13:00 DangerMouse is offline Search for Posts by DangerMouse Add DangerMouse to your Buddy List Add DangerMouse to your Contact List AIM Screen Name of DangerMouse: Dangermouse1976 YIM Account Name of DangerMouse: DangerMouse0608 View the MSN Profile for DangerMouse
dreamedge dreamedge is a male
V.I.P.


images/avatars/avatar-19575.png

Registration Date: 28.03.2004
Posts: 534
Which box: DM900
External Storage: USB-Stick; SD-Card; HDD
Which accessories: Seagaste 2TB / sdcard 128GB
Which Image: OE 2.6
Welcher Bildschirm: Samsung LE37M87 BDX
Origin: NL

Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

großes Grinsen Gerne großes Grinsen

genau so ein 6 in 1 meine ich .... an den USB an schließen und schon geht's los ... Viel Spaß beim Testen ...

Und für Deine Frau fällt Dir sicher auch was ein, oder ? Augenzwinkern

__________________
Man muss das Unmögliche versuchen, um das Mögliche zu erreichen Hermann Hesse (1877-1962).
23.05.2004 13:03 dreamedge is offline Send an Email to dreamedge Homepage of dreamedge Search for Posts by dreamedge Add dreamedge to your Buddy List
DangerMouse DangerMouse is a male
Dreamer


images/avatars/avatar-446.jpg

Registration Date: 14.04.2004
Posts: 914
Which box: DM 600PVR-C; DM 600PVR-S; DM 7000S; DM 7025SS; DM 7025ST; D-Box
External Storage: USB-Stick; HDD; CF; NFS
Which accessories: TravelFlash + 128er CF
Which Image: Gemini; DMM original
Welcher Bildschirm: 137 cm Rückpro,
Origin: near Bremerhaven/Germany

Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

naja,wird wohl mal wieder ein blumenstrauß fällig großes Grinsen

__________________


23.05.2004 13:17 DangerMouse is offline Search for Posts by DangerMouse Add DangerMouse to your Buddy List Add DangerMouse to your Contact List AIM Screen Name of DangerMouse: Dangermouse1976 YIM Account Name of DangerMouse: DangerMouse0608 View the MSN Profile for DangerMouse
Cleetus Cleetus is a male
Newbie


Registration Date: 19.04.2004
Posts: 82

Thread Starter Thread Started by Cleetus
Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

Jo, danke, Leudde!

Mit Image auf HDD werd ich mal testen, eine Dauerlösung wird das bei mir aber nicht werden, wenn sie die ganze Zeit laufen muß...

Einen Flasherase werde ich wohl durchführen, alles andere erst später, erstmal muß ich wieder gesund werden, dann die DREAM Augenzwinkern .
Das würde auch dazu passen, daß ich manchmal einen Neustart machen muß um SFDRS sehen zu können (und zwar immer nur bei SFDRS), ansonsten "Sender kann nicht entschlüsselt werden".

Das Problem mit meiner Freundin habe ich übrigens auch:"Schatz, ich wollt nur mal was ... testen". Dann sind erstmal nur noch Brummlaute von ihr zu hören. Vielleicht hilft hier auch ein Flasherase.... Augenzwinkern

Haut rein
Cleetus

__________________
Box: DM - 7000S (G4)
Flash: CVS vom 03.12.2005
USBStick: Gemini 2.2&2.6 | Hama 128MB
HDD:Maxtor6Y120L0(120 GB)

25.05.2004 09:33 Cleetus is offline Send an Email to Cleetus Search for Posts by Cleetus Add Cleetus to your Buddy List
uhuwald uhuwald is a male
Dreambox König


images/avatars/avatar-3166.jpg

Registration Date: 11.04.2004
Posts: 2,560
Which box: DM 7000S; DM 7020S; D-Box
External Storage: USB-Stick; HDD
Which accessories: Philips Pronto RU950 , DM Keyboard , NLSU2 , WGE111
Which Image: Gemini; DMM original; Sonstige
Welcher Bildschirm: Plasma
Origin: NDS

Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

Hi Cleetus,

dann viel Spaß beim "testen" und gute Besserung!

Gruß uhu

__________________
Gruß uhu


admin im Dreambox-Fan-Board
25.05.2004 10:31 uhuwald is offline Send an Email to uhuwald Homepage of uhuwald Search for Posts by uhuwald Add uhuwald to your Buddy List
Cleetus Cleetus is a male
Newbie


Registration Date: 19.04.2004
Posts: 82

Thread Starter Thread Started by Cleetus
traurig Reply to this Post Post Reply with Quote Edit/Delete Posts Report Post to a Moderator       Go to the top of this page

Ein Flash erase hat nichts gebracht. Das einzige Ergebnis war nur, daß ich ein Keyupdate aus dem Internet machen mußte, damit die Schweizer wieder hell wurden. unglücklich

__________________
Box: DM - 7000S (G4)
Flash: CVS vom 03.12.2005
USBStick: Gemini 2.2&2.6 | Hama 128MB
HDD:Maxtor6Y120L0(120 GB)

25.05.2004 17:27 Cleetus is offline Send an Email to Cleetus Search for Posts by Cleetus Add Cleetus to your Buddy List
Pages (2): [1] 2 next » Tree Structure | Board Structure
Jump to:
Post New Thread Post Reply
i-have-a-dreambox.com | Dreambox - Support » ...::: Dreambox Software :::... » Aufnahmen mit der Dream » Timeshift geht nicht mehr

Privacy policy | Team | Suchen | Hilfe


Powered by Burning Board 2.3.6 © 2001-2003 WoltLab GbR