Aufnahmen strukturieren - Ordner in "Video" erstellen z.B --> /media/hdd/test

Ordner Ansicht geht in der original movieliste so nicht,entweder AMS oder emc nutzen da kannst du Ordner Ansicht einstellen.
In der original movieliste kannst du über 2xpvr in die Lesezeichen Ansicht und dann dort in die Ordner navigieren.

AMS und EMC sind erweiterte Movielisten mit viel ,viel mehr Möglichkeiten als was die originale Movieliste bietet.

EMC Thread = Enhanced Movie Center (EMC)
AMS Thread = (e2 plugin) Erweiterte Filmauswahl (AdvancedMovieSelection)

Dort kannst du dir alle nötigen Infos holen bzw. viel über diese Erweiterungen erfahren.

Kommt auf deinen Skin an was du verwendest ,wir liefern da default für HD und FHD schon das passend mit (da ist auch die Schrift gut) ,keine Ahnung was du da für ein Skin verwendest und was du als klein ansiehst.

AMS kann man skinnen und auch an seinen Skin anpassen wenn nicht geskinnt das ist dann aber Sache von dir bzw. dem Skinner deines Skins.

Beispiel mal aus einem meiner FHDSkins ,nur das du siehst das es unterschiedlichste ScreenAnsichten gibt in dem Plugin.

Du solltest dich dann aber wenigstens mal mit den Einstellungen vertraut machen ,es steht auch im Setup zu jeder Einstellung ne Hilfe dazu ,in der AMS gibt es auch die Hilfe Taste um sich einiges anzusehen und wenn man richtig schaut dann findet man das auch
Die AMS bietet halt extrem viel was aber nicht alles immer gleich aktiviert ist ,denn es gibt auch viele User die wollen weniger und daher kann man hier sehr viel ein und ausschalten ,somit kann man die Movieliste sehr gut konfigurieren.

Die Hilfe Taste nicht vergessen! Und mit der Radio Taste geht mehrfach Auswahl

Das ist aber nicht richtig ,klar geht das und klar kannste das auch einer Taste zuordnen (bild haste sogar oben von mir bekommen) Oder hier Bild 1 auf gelb.
Daher du solltest wie gesagt dich erstmal einlesen und schauen in den Einstellungen was wie geht,es geht auf alle Fälle siehe hier.

Was musst du deaktivierenin der AMS?
Den Punkt für Moviecut findest im Menü und das hat nix mit erweiterter Ansicht zu tun.

Gibt eine Einstellung dafür im Menü um die Plugins anzuzeigen oder auszublenden.
Kann aber auch sein, dass mit lange Menü das auch funktioniert.